DictionaryForumContacts

 Aria89

link 7.12.2018 7:23 
Subject: passes must be tucked inside clothing gen.
Добрый день,
Помогите понять и разобраться как перевести.

Требования по безопасности:
Clothing shall not be loose. Ties and passes must be tucked inside clothing or removed.

Что здесь подразумевают под passes?

Спасибо

 IrEr

link 7.12.2018 7:45 
Могу предположить, что в прямом смысле: "пропуска". Чтобы ничего не висело и не выступало: ни галстуки, ни бейджики.

 Aria89

link 7.12.2018 7:46 
Аааа, точно! Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo