Ascent ramp (двиг.) gen.

[Shailo]

Добрый день!
Можно ли перевести "аscent ramp" как "интервал повышения (скорости)"?
Ascent ramp is the time taken by the motor to reach maximum speed, maintaining the ramp at a fixed value. E.g.: if 200 ms are set in order to reach 100% speed, 100 ms are required to reach 50% speed.

- это время, которое требуется двигателю для достижения максимальной скорости при неизменном значении приращения в течение всего интервала.
Например, если для достижения 100% скорости установлен интервал в 200 мс, то для достижения 50% скорости потребуется 100 мс.

И что такое "motorized sides" в следующем контексте:
Linearization: Linearizes the way the motor behaves if motorized sides are used.

[muzungu]

смотрите в словаре на ramp up time

[Shailo]

muzungu, спасибо!