as windows gen.

[FortuneFE]

You probably know why London is famous.
It’s the biggest city in Europe, there are as many celebrities as there are windows

Здравствуйте! as many celebrities as windows - это как понимать? может фразеологизм какой-то?

[leka11]

аналог "как грязи")))))

[johnstephenson]

It means that there are very many celebrities there.

[wow2]

контекст. может там кого-то знаменитого выглядывающим из окошка увидели.

[Erdferkel]

... как собак нерезаных :-)

[mikhailS]

+ как собак нерезаных )))

[mikhailS]

ЛОЛ )))

[Erdferkel]

параллелизм мышления, чтоб его! :-)

[натрикс]

Как у Мурзы блох тогда ещё до кучи:)

[FortuneFE]

Поняяятно,мысль поняла))...непривычно просто с окнами,то ли дело с грязью или собаками))