Уведомление о сумме вознаграждения...направляется ГАРАНТОМ в адрес ПРИНЦИПАЛА law

[Alex16]

Уведомление о сумме вознаграждения, подлежащей уплате за указанный период, направляется ГАРАНТОМ в адрес ПРИНЦИПАЛА в течение 3 (Трех) рабочих дней с даты

...
У меня есть подозрение, что надо переводить "The GUARANTOR shall notify the PRINCIPAL of the amount of the fee payable...", а не "A notice on..shall be sent by the GUARANTOR to the PRINCIPAL within..."

Спасибо за комментарии.

[leka11]

The GUARANTOR shall notify .....

[Alex16]

Вот именно, спасибо.