liability claims gen.

[lena_ya]

Как перевести здесь Liability claims? претензии по страхованию гражданской ответственности? Вот контекст из финансовой отчетности:

Contingent assets and liabilities
Off-balance sheet commitments relating to liabity claims
The Company and its associates are jointly and severally liable for the bank overdrafts

Получилось так:

Условные активы и обязательства
Забалансовые обязательства, касающиеся претензий по страхованию гражданской ответственности
Компания и её ассоциированные компании несут солидарную ответственность по банковским овердрафтам.

Правильно ли по смыслу? Я честно говоря не совсем понимаю, что перевожу...