part of contract

[lusita]

... unless agreed to in writing by PURCHASER

in: payment will be made to Seller at Seller's duly authorized local bank unless agreed to in writing by Purchaser.

Спасибо заранее

[Кэт]

Примерно так (возможны варианты):
[Платеж производится ...], если только не было достигнуто иной письменной договоренности с Покупателем.