DictionaryForumContacts

 _Галина_

link 22.09.2018 22:20 
Subject: work rate geomech.
Здравствуйте. Затрудняюсь с переводом "work rate" (скорость деформации ?) в контексте: "By generating a discretized failure mechanism satisfying the kinematic admissibility condition with the use of a discretization technique, the initial analysis of the stability of a steep slope is performed, with the upper bound solutions of critical slope height and stability factor gH/c formulated according to the work rate-based balance equation", "Following a similar kinematic procedure, the critical seismic acceleration is derived using the work rate-based formula". Спасибо.

 Syrira

link 23.09.2018 6:09 
скорее, скорость перемещения грунта

 crockodile

link 24.09.2018 5:18 
а может, просто "рабочая нагрузка". "скорость/интенсивность рабочей нагрузки".

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo