TSP (нефтепродукты) gen.

[drifting_along]

Перехожу контракт на поставку нефтепродуктов. Я по работе практически не сталкиваюсь с «нефтянкой», поэтому буду очень признательна за помощь в переводе.

В спецификации встретился показатель TSP.

Насколько я поняла, порывшись в Интернете, это расшифровывается как Total Sediment Potential, но нигде не нашла русский эквивалент.

Общее потенциальное образование осадка (?)
Что-то очень сомневаюсь.

[leka11]

варианты в сети разные
http://clck.ru/EHziY
Потенциальный общий осадок

потенциальная способность к образованию осадка
http://www.electroengineer.ru/2011/10/iso-8217.html

[Lonely Knight]

может тут что полезное найдете

Общий осадок методом горячего фильтрования ГОСТ Р 50837.6,ГОСТ Р ИСО 10307-1
Общий осадок методом горячего фильтрования (термическое старение — TSP) ГОСТ Р 50837.6, ISO 10307-2
Общий осадок методом горячего фильтрования (химическое старение — TSA) ГОСТ Р 50837.6, ISO 10307-2

[drifting_along]

leka11, Lonely Knight, спасибо за помощь!