sine-wave impeller gen.

[Розмари]

Здравствуйте, помогите, пожалуйста, перевести словосочетание sine-wave impeller в этом куске
19.2.3.1 Mixer (eg Multimixer model 9B with 9B29X impellers, or equivalent), having each spindle fitted with a single sine-wave impeller approximately 25 mm (1 in) in diameter mounted hash side up.
P.S. я перевожу спецификацию на ксантановую смолу.

[muzungu]

http://www.directindustry.com.ru/prod/zhejiang-xingsheng-machinery-co-ltd/product-61717-691133.html
(шютка)

Если серьезно:
http://ru.wikipedia.org/wiki/Синусоидальный_насос

[Hopman]

перемешивающая насадка миксера в виде крыльчатки синусоидальной формы

[Розмари]

Спасибо!

[muzungu]

я бы сказал миксер-насадка с лопастями крыльчатки синусоидальной формы

в википедии, правда, называют "ротор-диск с двумя синусоидальными волнами"