DictionaryForumContacts

 Jekaterina Goluba

link 8.08.2018 17:08 
Subject: yard loader - погрузочная техника load.equip.
Здравствуйте!

Споткнулась о термин - yard loader.

Контекст - погрузка может осуществляться также при помощи yard loader.

Как этот прерасный вид погрузчика называется на русском языке?
Заранее благдарю!

 Bursch

link 8.08.2018 17:44 
По информации г-на Гугеля похоже на ковшовый погрузчик сравните фото с этими - yard loader

 tumanov

link 8.08.2018 17:46 
http://www.equipmentworld.com/known-for-versatility-3-to-4-cubic-yard-wheel-loaders-still-have-their-limits/

Get more from 3- to 4- cubic-yard wheel loaders by avoiding misuse and abuse

 tumanov

link 8.08.2018 17:52 
Фронтальный погрузчик — универсальная самоходная спецтехника, разновидность....

замечание про "ковшовый погрузчик"
экскаватор тоже как бы "ковшовый погрузчик"
и угольный комбайн тоже с ковшами и тоже грузит.. тоже подпадает под широкое определение "ковшовый погрузчик"

+
http://energyland.info/img/xin/3(292).jpg

Для справки:
Реклаймер – 500-тонный ковшовый погрузчик, который осуществляет забор угля со склада и отправляет его на конвейерные линии.

 Bursch

link 8.08.2018 18:49 
Точно, именно это слово у меня крутилось на языке, но ковш как-то сразу бросился в глаза и гугль был не против такого названия. )))

 johnstephenson

link 8.08.2018 21:05 
yard loader = common name for various types of driven loading machines used to move timber, sawdust, fuel and other goods from one part of a yard [=an open, outdoor storage area] to another. 'Yard loaders' includes log loaders, forklift trucks, loaders with buckets (of varying sizes) on the front, and loaders with clamps ('jaws') on the front – see Bursch's link to 'yard loader' at 20:44 above for some examples. Most have pneumatic tyres, but some can also be fitted with caterpillar tracks. Yard loaders are driven by a 'yard loader operator'.

See this Canadian video (from 0:33 mins to 3:30 mins only) for further examples of yard loaders, if interested:
http://www.youtube.com/watch?v=njWRiDu86zk

 Bursch

link 9.08.2018 6:07 
Тогда предлагаю его назвать "складской погрузчик", а уж какой он там именно (фронтальный, вилочный или какой другой) зависит от типа складируемого материала.

 Erdferkel

link 9.08.2018 6:28 
родовое название - напольный /безрельсовый/ транспорт
вон их сколько
http://autopogruz.ru/articles/tehnika_dlya_sklada/~id=86

 Dimking

link 9.08.2018 6:37 
Чего грузите-то?

 tumanov

link 9.08.2018 6:51 
зачем изобретать еще одно название фронтальному погрузчику?

 00002

link 9.08.2018 7:20 
«экскаватор тоже как бы "ковшовый погрузчик"
и угольный комбайн тоже с ковшами и тоже грузит.. тоже подпадает под широкое определение "ковшовый погрузчик" »

По этой логике получается, что вертолет – это тоже самолет, сам летает. Планер не сам, он не самолет, а вертолет – сам, самолет. И автожир тоже, и дирижабль, и ракета – все они сами летают и, следовательно подпадают под "широкое определение" самолет. Что-то тут где-то с логикой не так...

 tumanov

link 9.08.2018 7:56 
Вы немного подменяете тезис
не самолет, а летательный аппарат тяжелее воздуха - вот общее название

 00002

link 9.08.2018 8:11 
Нет, я просто демонстрирую вам очевидное противоречие в вашей логике. Происходящее из того, что вы не делаете различия между определением и названием. Или значением выражения и его внутренней формой (как это научно объяснялось по ссылке, приведенной какое-то время назад на этом форуме).

Внутренняя форма слова самолет – это то, что само летает. Но называют самолетом далеко не все объекты, которые летают сами. А только некоторую, определенную их часть. А также (историческое значение) определенные объекты, которые вообще не летают.

 Jekaterina Goluba

link 9.08.2018 10:41 
Dimking - грузим различные сельско-хозяйственные корма)))

Но - это уже мой косяк - я не указала, что было перечисление видов погрузчиков, которыми можно загружать корм в кормораздатчик.

И фронтальный погрузчик в этом перечислении уже был((((

Bursch - большое спсибо! Учитывая тип загружаемого материала - ковшовый погрузчик подойдет.
Картинки, увы, нет.

tumanov, 00002, Erdferkel, johnstephenson, Dimking, Bursch - моя большая благодарность вам всем за помощь и предоставленную информацию!

 Bursch

link 9.08.2018 11:22 
как тогда у вас назывался фронтальный погрузчик? (чисто из интереса)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo