|
Subject: Net pool result nautic. Здравствуйте коллеги!Помогите, пожалуйста, перевести пункт в договоре. Документ - Pool Agreement Пункт в договоре: Net pool result У меня есть несколько вариантов: Результат чистого пула Заранее благодарю участвующих за информ. поддержку! |
|
почему у Вас пометка "мор."? ссылки в сети на документы Комиссии по ценным бумагам США |
|
вопрос снимается)) м.б. поможет http://seaspirit.ru/navigator/kes/soyuzy-sudovladelcev-i-formy-konkurencii-v-mezhdunarodnom-linejnom-sudoxodstve.html |
|
что-то типа "чистый результат от операций в рамках пула" см The pool agreement provides, the result of operations of the Shipping Pool .... |
| Спасибо за креатив! |
| точнее - чистый результат ПО операциям ... ( МСФО) |
| чистый результат работы В пуле |
|
///почему у Вас пометка "мор."? /// pool - это такое маааленькое море, в котором можно купаться и даже рыбку разводить. |
| а еще pool - это где шары катают, киями |
| You need to be logged in to post in the forum |