|
Subject: Ищу грамотного переводчика русский-английский gen. Добрый день. Ищу грамотного переводчика для перевода текстов русского сайта на английский. Тематика –образование. По всем вопросам пишите на почту eldagroz@mail.ru
|
|
link 4.07.2018 13:25 |
| большая елда ... точно рабочая почта? точно переводчик нужен? ) |
| Эссбукетов, может, у человека имя такое, эх вы! Эльдар, например) |
| чо-то я очкую, Славик )) |
| и впрямь, определитесь сперва с размерами (оплаты) |
| Если по-немецки, то правильно будет eldagross |
| Не думаю, что местные бездельники заинтересованы зарабатывать больше, чем они зарабатывают сейчас. |
|
почему сразу - зарабатывать? я вот, например, безвозмездно могу переводить, если проект интересный и/или смешной сам еще доплачу, чуть что зы: я сказочно богат |
|
|
всё. ЭФ, отписываю вас от своего инстраграма навсегда! тут вот подумалось: а, может, это такая супериезуитская политика модеров - не банить совсем уж откровенных гусей? типа чтобы им было потом стыдно, а всем - навеки видно? |
|
подруга рассказывала, как давала уроки одному мальчику лет десяти. всё было как бы адекватно, но под конец урока мальчик неожиданно вскочил, высунулся в окн0, долго кричал что-то понятное только ему в звонкую шахту двора. потом сказал: фу, кажется, полегчало! – сделал мостик и выбежал из комнаты. ну и как тут смодерируешь? :) |
|
нет, не точно написала. мальчик сказал: кажется, ПОПУСТИЛО! о как. |
| вот еще хорошее начало для автобиографического рассказа: "Это случилось спустя год, после того, как меня вторично исключили из Ку-клус-клана за нетерпимость..." |
| первое зпт подбросили лево-либералы как водится |
|
подбросим экспресии: это случилось в то памятное жаркое лето. |
| не продолжай, а то я не могу смеяться громко, уже все спят. :) |
|
про мальчика с попустиловом: он слишком много книжек читал, добром это явно не кончится, так подруге и передайте.
|
|
думаю, у мальчика другая этиология попустилова. но какая разница – при таком-то мостике? |
| смех-смехом, а я вот тут роюсь в сношениях Вагнера с Бакуниным (через третьи руки, так сказать) - мать моя, с этой горки разница между игилом и грниписом ну ОЧЕНЬ условная! |
|
а я воленс-неволенс роюсь в великах. ты знал, что Liegenrad по-русски называется… лигенрад? :) |
| я бы внес |
|
внесу правильно: лигерад :) лишнее "н" подбросили эсеры |
|
а вот еще коли с презреньем глядят на тебя равноправец и веган, |
|
даже не глядя в ссыль: покровские и гендакасиллаб? ласк награду чужих приемлет, дадада)) |
|
ну, я так не играю. :) нечестно: |
|
в арсисе третьей стопы споткнулся посыльный, в арсисе, в арсисе он споткнулся прям на ходу! музы смеялись: и то, поделом неумехе. только Урания, молча, выпила яд. |
| всё, Бакунин напевает баиньки (просто удивительно, как много школьных ошибок он делает в небрежной переписке - князь не сдал бы ЕГЭ!) и Рихард свистит о том, что "нет такого блядства, которое нельзя искупить в Его глазах" - цена вопроса, как всегда. |
|
link 5.07.2018 2:02 |
| эх, не судьба топикстартеру найти на форуме *грамотного* переводчика |
|
ПОПУСТИЛО! - это классно дальше мальчику надо было бы сказать - а теперь хряпну! |
|
link 5.07.2018 8:31 |
| Да, с таким адресом он найдет разве только нимфоманку.... |
| очередной дамский негодник |
|
link 5.07.2018 13:00 |
|
знавал парнишку по имени ларри оверман, у него емейл тоже зычный получался по корпоративным правилам: loverman@... он целый скандал устроил, чтоб либо точку полсе l либо имя целиком вставить. не помню, чем дело кончилось, но прозвище за ним осталось нафсихда. |
|
ну, бывает и хужее И, матушка! Да у нас на Руси есть такие прозвища, что вот просто плюнешь или перекрестишься. (с) |
| Ребят,вы что курите? |
|
мы не курим - мы ветку вашу в топе держим из последних сил или переводчики уже не нужны? так и скажите |
| Ааа,ну если так...тогда спасибо! |
|
//Ребят,вы что курите?// переводить вам будут два африканских слона, четыре покемона и розовый фламинго //держим из последних сил// |
| Поднимать ветку можно было бы и более умными и содержательными мыслями. Аскер, зря Вы тут вопросы постите, народу сказать нечего, все по уши забиты переводами по стопятьсот. |
|
Alex455, вы, как всегда, правы низкий поклон |
|
земной! да, ум и содержательность мыслей у нас хромают, Алекс455 на удивление прозорлив и бесстрашен, в отчаянности своей нарезая правду-матку сочными ломтями, собственным примером лицетворя нам, - что суть настоящие ум и содержательность мысли. умри, Сократ! Спиноза - удавись. га-га-га |
| You need to be logged in to post in the forum |