getting prices right gen.

[leka11]

помогите плиз перевести "getting prices right" в след. контексте

Getting prices right and removing subsidies (заголовок)
...
....She explained that getting prices right, prioritizing energy efficiency, engaging consumers and targeting support for vulnerable households, are core aspects of the EU’s Clean Energy for all Europeans Package

корректировка цен?

спасибо

[интроъверт]

to get prices right = to implement correct pricing
http://idioms.thefreedictionary.com/get+(something)+right

типа, выработать/установить правильные расценки/тарифы

[интроъверт]

блин, форум в возрасте капризного тинейджера ... http://idioms.thefreedictionary.com/get (something) right

[00002]

В данном случае правильные в смысле экономически обоснованные цены/тарифы.

[leka11]

спасибо, 00002