DictionaryForumContacts

 Virtuoso

link 6.06.2018 16:27 
Subject: Отпустить от себя ситуацию gen.
Пожалуйста, помогите перевести.
Отпустить от себя ситуацию
Выражение встречается в следующем контексте:
Мне было необходимо отпустить от себя эту ситуацию
Заранее спасибо

 mikhailS

link 6.06.2018 16:36 
A что это значит??
Без контекста: distance myself from..

 SirReal

link 6.06.2018 16:37 
get over it
let go of it
move past it

 SirReal

link 6.06.2018 16:38 
leave it behind

 интроьверт

link 6.06.2018 16:53 
A что это значит?? +1

 SirReal

link 6.06.2018 17:06 
калька с английского, похоже

 гарпия

link 6.06.2018 19:06 
I needed closure

 Rus_Land

link 6.06.2018 20:08 
relax and let it go

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo