DictionaryForumContacts

 leka11

link 5.05.2018 8:49 
Subject: individual and legal expert gen.
помогите плиз перевести "individual and legal expert "

3. During the implementation of the strategy, the Responsible Body shall assume the prime responsibility for, and coordinate with, any relevant Public Entity, individual and legal expert for revising such strategy

"..физическим лицом и экспертом по юридическим вопросам .."
или

"...экспертами (как физическими, так и юр. лицами).."

спасибо

 tumanov

link 5.05.2018 8:53 
with, any relevant Public Entity, individual and legal expert for revising such strategy

=
with
1/ any relevant Public Entity,
2/ any individual
and
3/ any legal expert

for revising such strategy

+

 leka11

link 5.05.2018 9:02 
спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo