fueldraulic device hydraul.

[PicaPica]

Буду благодарен за идеи красивого перевода термина fueldraulic device

A fueldraulic device is located in the first network portion. Operation of the fueldraulic device varies flow through the first network portion.

fueldraulic -- гидравлика, в которой в качестве рабочего тела используется топливо.

[crockodile]

топливно-гидравлический
гидротопливный
гидро-топливный
т.д.
в чем загвоздка?

[PicaPica]

Спасибо. Можно пример, где эти термины используются в вышеприведенном смысле?

[puncake]

гидравлический узел

понятие "гидравлический", изначально для гидросистем с водной ("гидро") средой, применяется классически к системам с минеральными маслами, реже – с керосином (на основе керосина).