|
link 15.03.2018 11:35 |
|
Subject: Лингвистика gen. Вот предложение:Концепт как ментальное образование в сознании человека есть выход на концептосферу социума, т.е. на культуру, а как единица культуры есть фиксация коллективного опыта – достояния каждого человека. Мозги кипят, не соображаю, как перевести вот это: выход на концептосферу социума |
|
...provides connection to [концептосферу социума], and (at the same time), being a cultural unit, represents... imho |
|
link 15.03.2018 13:12 |
| Спасибо большое! |
| Не дай бог такое переводить) |
| You need to be logged in to post in the forum |