|
Subject: харкотина gen. Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
| phlegm |
|
link 14.03.2018 17:23 |
| 20:18 - а hрадус hде? |
| в контексте ж! |
|
link 14.03.2018 17:35 |
| точно! ("Заранее спасибо" же ж) |
| Фамилия, не? |
| а если как отдельный юнит, то gob of phlegm ) |
|
link 14.03.2018 17:47 |
| а вот Сергеич прозрачно намекает на транслит ... что делать будем? |
| Hark, O Tina! (перевод: О Кристина! Внемли!) |
|
link 14.03.2018 17:55 |
|
погодите! до обратного перевода мы еще не дошли, нам еще пока только "туда" надо... а транслит кстати будет Kharkotina |
|
ктати, это анаграмма слова "наркотиха" а кто она? - неизвестно кошка на спидах? |
|
Вспоминается анекдот про СУСЛЯТИНУ Г К Если вдруг кто не в курсе - мужик думал, что это мясо суслика горячего копчения и попросил продать ему кусочек. Продавец киоска очень обиделась - это были её фамилия и инициалы. |
| You need to be logged in to post in the forum |