DictionaryForumContacts

 FortuneFE

link 5.03.2018 18:36 
Subject: Что за конструкция? gen.
Во второй части предложения : I have often wished I'D LEARNED to read music
Would Learned? Had Learned?
Спасибо

 crockodile

link 5.03.2018 18:38 
Обычная конструкция

wish you were
have wished you had been

 интроъверт

link 5.03.2018 18:39 
вы где-то видели сочетание "Would Learned"? какое это будет (грамматическое) время?

 crockodile

link 5.03.2018 18:39 
называется, если не ошибаюсь, "согласование времен".
пожалуйста

 crockodile

link 5.03.2018 18:41 
"Would Learned" - что-то типа past regressive subjunctive?

 Wolverin

link 5.03.2018 18:50 
там Subjunctive как выражение прошлого пожелания/сожаления. ...I had learned.
if i am not mistaken, узус запрещает использовать конструкцию типа
I wish I would.

while 'I wish we/she/he/they would...' is obviously OK.

 FortuneFE

link 5.03.2018 18:53 
Интроверт, вот и меня это смутило...

 интроъверт

link 5.03.2018 18:53 
i wish i would have ...

 интроъверт

link 5.03.2018 18:54 
\\\ вот и меня это смутило...

хм... где вы увидели "и"? больше тут вроде никого (и ничего) не смутило? ;)

 FortuneFE

link 5.03.2018 18:55 
Wolverin, значит все таки had learned...спасибо

 Wolverin

link 5.03.2018 18:59 
так crockodile же вам так и сказал.
я редко отвечаю на ESL - вопросы, а вот он - часто.
так что лучше ему спасибо адресуйте.

 FortuneFE

link 5.03.2018 19:08 
Wolverin, ок,сейчас адресую) просто для справки - ESL - это что?

 FortuneFE

link 5.03.2018 19:08 
Crocodile, спасибо!:)

 Wolverin

link 5.03.2018 19:11 
english as a second language

 интроъверт

link 5.03.2018 19:13 
что делать, когда форум доступнее, чем интернет

 Shumov

link 5.03.2018 19:55 
он не доступнее
он отзывчивей и человечней
со всем плюсами и минусами человечности
йо!

 Local

link 5.03.2018 23:13 
>>> он отзывчивей и человечней

Ничего-ничего! Скоро напустят neural networks и deep learning, скормят образцы высокочеловечных текстов с их плюсами и минусами и подкрутят реакцию интернет-ботов в нужном ключе. Будут в разы человечнее человеков :)

Недавно нашел набор фоток для тренировки искусственного интеллекта, приготовленный одной девушкой. Там две категории предметов: HUG - которые хочется обнять (котята, щенята, одуванчики и проч) и NOT-HUG которые не хочется обнять (битое стекло, ножи, ежи и всякое такое острое). Сам не проверял, но по отзывам оно потом довольно точно угадывает, захочется ли обнять некий тестовый предмет или нет.

 Shumov

link 6.03.2018 1:58 
обнять одуванчик?!
это какой-то новый род недуга.
они ж пачкаются безбожно в молодости!
а от пожилых чихать тянет.

 Shumov

link 6.03.2018 2:03 
а вот еще, если к (условному) ежу с лаской и с подходом. то он вполне себе объятный

я один раз видел как таджик обнимался с ручным дикобразом
тот просто как кот себя вел - все иголки сгладил и тыркался мордой в уши, в ключицы, в подмышки. разве что не урчал.

 Susan

link 6.03.2018 8:54 
как мило!

 TSB_77

link 6.03.2018 15:55 
таджикам и узбекам это свойственно. Я еще и не такое видел, когда там работал (в проектах).

 Erdferkel

link 6.03.2018 15:59 
выбегали ёжики, вынимали ножики...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL