justifies the institution of such proceedings. gen.

[backtoschool]

Пожалуйста, помогите перевести.<
justifies the institution of such proceedings.
Выражение встречается в следующем контексте:

A case of insolvency shall be deemed to exist if an application for the Institution of bankruptcy or other insolvency proceedings against the assets of a party is filed and this party has either filed the application itself or is insolvent or otherwise in a position which justifies the institution of such proceedings.
Случай неплатежеспособности считается существующим , если подано заявление в учреждение о банкротства или заявление о процедуре признания неплатежеспособности в отношении активов стороны, и данная сторона сама подала заявление или является неплатежеспособной или находится в ином положении, which justifies the institution of such proceedings.

Заранее спасибо

[Shumov]

смысл: при котором имеются основания для инициации таких процедур

[backtoschool]

Спасибо!

[UT]

insolvency - несостоятельность или банкротство. Именно эти термины, а не неплатежеспособность, чаще употребляются при описании случаев банкротства