assessment study

Nadya9 ✉

link 27.10.2005 4:20

Subject: assessment study

Пожалуйста, помогите перевести.
Не приложу ума как можно это выразить словами, на русском разумеется.
Это расшифровка.

Заранее спасибо

Leolia ✉

link 27.10.2005 4:56

исследовательская разработка по оценке/ Оценка....
Много чего можно напридумывать:) Контекст, плиз? Расшифровка чего?

Nadya9 ✉

link 27.10.2005 5:18

Могу только сказать,что это тип документа, для которого используется обозначение из 2-х букв. Хорошо, не из трех. Это я так, к слову пришлось.
Может анализ оценки?

Leolia ✉

link 27.10.2005 5:40

Конечно может быть и анализ оценки:)
http://www.google.com/search?hl=ru&q=Р°РЅР°Р»РёР·+РѕС†РµРЅРєРё+*&lr=
Вам виднее, у Вас оригинал:) Все же, что оценивается, Nadya-агент 009?

Nadya9 ✉

link 27.10.2005 6:47

При строительстве верфи оцениваться может что угодно.
СПАСИБО!!! И за агента спасибо, Вы мне подняли настроение.

Abracadabra ✉

link 27.10.2005 7:40

ИМХО: оценочный анализ

You need to be logged in to post in the forum