Договор на передачу квартиры в собственность(приватизации) law

[Jordon]

Ребят,всем привет!
Впервые столкнулся с переводом данного договора на англ. В гугле особо полезной инфы не нашла на эту тему.
Может подскажете полезные ссылки? Если есть где-то примерный шаблон на англ.,буду очень благодарен!
Всем спасибо!

[crockodile]

вот тут вариант и ссылки на разные обсуждения по теме:
http://www.proz.com/kudoz/russian_to_english/law_contracts/3925931-договор_передачи_жилого_помещения_в_собственность_граждан.html

А вот что United Nations. Economic Commission for Europe пишет про это:
http://goo.gl/jbbBVG

[crockodile]

а в каком гугле вы искали?

в моем гугле любые варианты нормально ищутся
privatization agreement for residential premises
apartment privatization agreement
housing privatization agreement
и любые комбинации этих вариантов, что угодно как угодно

[leka11]

crockodile, насколько я поняла, аскеру нужен шаблон самого текста))), не только названия