|
Subject: is at a limit of its operation gen. помогите, пожалуйста, перевести выражение- is at a limit of its operation- мой вариант кажется не совсем удачным)) - достигает максимального уровня открытия. Спасибо. http://prntscr.com/icexky (Packet for smoking articles)
In the perspective views illustrated by figures 2A and 2B, the lid 120 of the package 100 is positioned in a partially open position in which the locking mechanism formed by the locking tab 140 and the engagement recess 150 is at a limit of its operation. This limit of operation of the locking mechanism is reached during the opening of the lid 120 when the engagement between the locking tab 140 and the engagement recess 150 is at its final stages, just prior to disengagement of the locking mechanism.
|