Switch over gen.

[VictorMashkovtsev]

Привет!
Перевожу таблицу данных об испытании системы смазки.
В конце даются комментарии, написанные рукой. Разобрал следующее:
Test witnessed:
Switch over lube-oil filters (Switch over масляные фильтры)
Switch over lube-oil coolers (Switch over маслоохладители)
Что может означать в данном контексте Switch over?

[Jerk]

Вот здесь описана система с резервными фильтрами:
https://books.google.com.ua/books?id=WbzGUYJEmdUC&pg=PA106&lpg=PA106&dq=Switch+over+lube-oil+filters&source=bl&ots=zrl93puI3a&sig=XROR0q-jiMHOX_tK025JGfvoDKk&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwihnvmb05jZAhWE6CwKHR9jDh8Q6AEITjAI#v=onepage&q=Switch%20over%20lube-oil%20filters&f=false

Насколько я понял, если у вас один фильтр засорен, то можно переключится на чистый фильтр. Возможно, с маслоохладителями ситуация та же.