|
Subject: winter means dry skin and high heating bills. AmE Winter means dry skin and high heating bills.
|
|
зима характерна не только сухостью кожи, но и большими счетами за отопление. |
| зима - это не только..., но и... |
|
Зимой-то, братушки, готовьтесь: морозец щеки-то пощиплет, глазки-то поколет - ох ужо мошной-то тряхнуть доведется - не приведи Господь! :) |
| ...это не только отшелушивание эпидермиса, но и большой расход дров. |
| ...зима и ланиты пощиплет, да и мошну щипнуть не запамятует |
| чтой-то вас обоих на старика Ромуальдыча потянуло... |
| ..и рады мы проказам матушки-зимы! |
| You need to be logged in to post in the forum |