Wick-Induced Bleed Test build.mat.

[Misty]

Коллеги, помогите придумать название испытания, гугл ничего не дал, а строители говорят, что в России такого испытания нет, и помочь ничем не могут.
Это метод испытания строительного раствора.
Wick-induced bleed test.
Vertical PVC pipes up to 25-ft tall, containing single and bundled strand were erected inside the structures laboratory. Grout from each of the manufacturers was mixed and injected into the vertical pipes. Following injection the grouted pipes were visually inspected, marked, and recorded periodically for bleed at the top and along the length of the grout column. Schupack pressure tests were conducted on the grout used in the injection of the vertical pipes. Fresh and hardened properties of the grout were also determined.
Полное описание тут: http://www.fdot.gov/structures/structuresresearchcenter/Final%20Reports/BC354_73.pdf
Может, испытание на водоотделение раствора методом вертикальных труб?

[crockodile]

Есть местами "похожее" испытание, но проводится смачиванием сухих образцов, и цели/задачи немного иные. Однако название классное и перекликающееся с вашим:
"Определение водопоглощения при капиллярном подсосе"
у вас как-то наоборот - не как оно поглощает, а как оно "травит", то есть "зеркальный" процесс, в обратную сторону))):
http://www.norm-load.ru/SNiP/Data1/53/53395/index.htm#i74574
(раздел 5 там)
вот "капиллярный подсос" - это имхо весьма созвучно вашему "wick induced"
остальное допридумаете?

ну, или я чего-то не понимаю.

[Misty]

Согласна, это правда это испытание в обратную сторону! Подсос в данном случае думаю можно заменить на вытеснение. Спасибо большое!

[Amor 71]

http://www.multitran.ru/c/m/a=3&&s=bleed test&l1=1&l2=2