DictionaryForumContacts

 Antaeus

link 28.01.2018 13:57 
Subject: the individual placing broker only/client service team. insur.
Добрый день!
Не могу разобраться с переводом конца предложения:
the individual placing broker only/client service team.
Контекст:
For the purposes of the Insurance Act, “individuals responsible for the (Re)insured’s (re)insurance” means the individual who signs the proposal form on behalf of the insured and the individual placing broker only/client service team.

Если у кого есть время, помогите, пожалуйста!
Заранее спасибо!

 Lonely Knight

link 28.01.2018 14:16 
имхо, это два отдельных номинативных словосочетания
1. individual placing broker only
2. client service team

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo