DictionaryForumContacts

 С25

link 26.10.2005 12:40 
Subject: одобрить отдельным решением
Пожалуйста, подскажите, есть ли для этого выражения устоявшийся перевод
Это строчка из решения в протоколе

контекст - Одобрить отдельным решением программу и письма директорам.

Спасибо!

 906090

link 26.10.2005 12:44 
to approve by a separate resolution

 С25

link 26.10.2005 12:47 
Большое спасибо, 906090!

 poosher

link 26.10.2005 12:47 
Да, есть.
to approve the program and letters to the directors (or managers) by a separate resolution.

 906090

link 26.10.2005 12:50 
перед letters нужен артикль

 Kate-I

link 26.10.2005 12:51 
consider:
separately approve

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo