Full-touch operating concept in Metro style gen.

[VictorMashkovtsev]

Привет! Перевожу про дисплей электроэрозионного станка. Что это за особенность такая "Full-touch operating concept in Metro style"? Вообще никаких идей... Кто разбирается, откликнетесь, плиз... Спасибо заранее!

[crockodile]

м.б.
http://www.multitran.ru/c/m/a=3&&s=Full%20Touch&l1=1&l2=2

опис. концепции:
full-touch, meaning you can click anywhere on the pad, rather than being relegated solely to the traditional mouse buttons.
http://www.techsmart.co.za/features/news/HP_releases_new_ultrabooks.html

[alk]

Metro-style это прежнее название того, что начиная с Windows 8 называется плиточный интерфейс.