Powder filling valve gen.

[ЮлияИлола]

Пожалуйста, помогите перевести.<Порошковый клапан заполнения ?>
Выражение встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

[grachik]

Система пожаротушения?

Клапан подачи порошка?

[tooth]

+1
Клапан подачи порошка открыт, и высокое всасывающее действие проточного смесителя втягивает порошок в поток жидкости.
http://www.silverson.com.ru/ru/products/flashmix-powder-liquid-mixers/how-it-works

[leka11]

что-н. типа этого

http://www.findpatent.ru/patent/40/409040.html
"......клапаны для перекрытия подачи ......порошкобразного вещества...."

[tooth]

А тут, например, для фармацевтики:

http://www.margroup.it/en/pharmaceutical/powder-fillers

[tooth]

leka11, ну можно еще открытия или закрытия. ;-) Короче, как на процесс посмотреть.
Вот еще пример:
Далее открывается запорно-регулирующий клапан подачи порошка в камеру сгорания установки синтеза
http://cyberleninka.ru/article/n/sistema-nepreryvnoy-podachi-poroshka-metalla-v-ustanovke-sinteza-nanooksidov

[leka11]

ну да))) есть из чего выбирать