add-on clause law

[АрмстронгиЭлла]

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно перевести add-on clause на русский? Область: американское договорное право. Значение: положение в договоре купли-продажи в рассрочку, которое делает залогом для текущей рассрочки уже купленные у этого продавца товары. Заранее спасибо за помощь!

[pborysich]

оговорка о сохранении права собственности?

[ОксанаС.]

Заголовок переводится после прочтения статьи, да и вообще не влияет на толкование.
Напишите что-нибудь типа «закупка сверх оговоренных/дополнительных объемов/товаров»