|
Subject: Страхование insur. Добрый вечер!Помогите, пожалуйста, перевести фразу из страхового договора о встречных гарантиях. Payment guarantee of 100% of the premium due to the Company in 1 instalment to be paid in advance to the delivery of the bond: Спасибо! |
|
link 25.11.2017 18:22 |
| Гарантия оплаты 100% страховой премии, которая подлежит к уплате Компании, за 1 транш должна быть авансом при предоставлении гарантии (обеспечения). |
| Огромное спасибо! |
|
link 26.11.2017 14:00 |
|
Гарантия должна быть авансом - что это значит? Гарантия единовременного платежа в размере 100% от причитающейся Компании страховой премии с выплатой гарантийной суммы до передачи of the bond |
| You need to be logged in to post in the forum |