It can be done by turning diameter gen.

[VictorMashkovtsev]

Привет! Тема станки и устройство цифровой индикации. В пункте DETERMINATION OF REFERENCE VALUE WITH REFERENCE PULSE попалось это:

Действие: Drive the tool to known position (Выполнить перемещение инструмента в известное положение).

Примечание: It can be done by turning diameter, and then measure it (by calliper, or micrometer). Это может быть выполнено посредством вращения ???? и последующего измерения (при помощи штангенциркуля или микрометра).

Что там за вращение, диаметр и измерение..?

[Rengo]

Видимо, задать диаметр на индикации- и показание сравнить с измерением

[VictorMashkovtsev]

А как можно задать диаметр на индикации (индикаторе?)?

[O2cat]

Может, "посредством обточки и последующего измерения', если дословно.
Но какое это имеет отношение к перемещению инструмента в нужное положение..?

[VictorMashkovtsev]

Спасибо

[workspace]

"какое имеет отношение **обточка** к перемещению **измерительного** инструмента в нужное положение..?" -- хороший вопрос.
возможно, изменяя диаметр (с-мы координат)?

[O2cat]

Я ж не знаю, че за инструмент/станок. Если перемещение инструмента связано с изменением диаметра, то да.

[workspace]

Position readout NP30 for 3 (+1) axis milling machines.

5. MEASURING FUNCTION
5.1.1 CALIBRATION OF ABSOLUTE POSITION WITH REFERENCE MARK
Preset of absolute position can be done in radius or in diameter.

http://tock.pl/datasheet/NP30_ISKRA_ver2_07_2.pdf

[tumanov]

It can be done by turning diameter, and then measure it (by calliper, or micrometer). Это может быть выполнено посредством вращения ???? и пос

получается, что здесь turning - прилагательное для diameter

It can be done by ... diameter, and then measure it...

а диаметр какой? - диаметр точения токарного...

[workspace]

а разве не о фрезерном речь?

[O2cat]

ws надо бы выцыганить ссылочку у аскера. На токарный как-то мало похоже. Зачем там цифровая индикация, если есть риски прямо на маховичках. Вот если речь о чпу и прочих координатных мултирезах (китайских:), тогда будет интересно. Расскажите, че за станок, про reference pulse тоже интересно. Слышал, что резец выставляют, ориентируясь на биения/пульсации детали. Хотя, палсом может быть все, что ритмично шевелится )

[workspace]

*пока аскер занят важными делами*

http://tela-ms.si/index4.html
http://tela-ms.si/doc/NP30.pdf