DictionaryForumContacts

 Tessy 1

link 14.10.2017 18:27 
Subject: ‘master’ to ‘master’ rolls. gen.
Пожалуйста, помогите перевести.<
‘master’ to ‘master’ rolls.

Выражение встречается в следующем контексте:<
700mm Single Spindle Rewind Unit
Single spindle rewind capable of winding rolls up to 700mm in diameter. This unit is predominantly aimed at machines running ‘master’ to ‘master’ rolls.
Одношпиндельная секция намотки способна наматывать рулоны диаметром до 700 мм.
Данная секция в первую очередь подходит для машин, проводящих полотно с рабочего рулона на рабочий рулон?

Заранее спасибо

 johnstephenson

link 15.10.2017 12:01 
'master' here = 'primary'/'chief'/'most important' – as in a 'master [superior] and servant [inferior]'.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo