DictionaryForumContacts

 Talisman

link 11.10.2017 16:07 
Subject: форма внесения изменений gen.
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как корректно перевести "форма внесения изменений " в контексте юридического документа (встречается в приложении к договору)

 Codeater

link 11.10.2017 16:16 
Например так REVISION RECORD SHEET. Хотя она и по русски по-разному называется.

 Codeater

link 11.10.2017 16:18 
Еще во так, DOCUMENT REVISIONS HISTORY

 Sine Qua Non

link 12.10.2017 4:28 
Если это название таблички в конце документа, куда заносится информация об изменениях, то ее часто называют просто revisions.
Также, как предложили выше, Revision Record.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL