о чем здесь речь? gen.

[Rostov-on-Don]

Nowadays, if I send half a dozen work emails on a Sunday morning “to get ahead of myself for Monday” – because I’m so busy, so terribly busy – at least five will ping back within the hour, typed by other people “trying to get ahead” too. At that point, it becomes a fact that none of us are “getting ahead for Monday” but are in fact merely working with each other on a Sunday. How did this become the status quo, and so quickly?

куда она отсылает сообщения, что почти все они возвращаются к ней назад?

[patricia]

похоже, она в воскресенье посылает письма по работе (чтобы было легче в понедельник), но на пять из десяти успевает получить ответ (люди отвечают по тем же соображениям). В итоге ничего не меняется , увы

[patricia]

из шести пять!

[Shumov]

типа я вот такая хитрая, поработаю чуть-чуть в воскресенье, чтобы в понедельник легче было. в результате - в течение часа ей отвечают такие же коллеги-контрагенты-хитрецы.

в сухом остатке все внезапно работают в выходной день. "как это произошло?" - недоумевает автор. "а вот не надо было почту открывать в выходной" отвечает вдумчивый читатель.

[Rostov-on-Don]

patricia и Shumov спасибо! сейчас я наконец-то понял о чем речь.