DictionaryForumContacts

 Sr Curioso

link 16.09.2017 17:37 
Subject: forward to on [лиценз. согл.] gen.
Помогите, пожалуйста, понять выделенный отрывок из лицензионного соглашения:

License Agreement
Rights granted and Exclusivity: VOD, AdVOD, ...
Materials: video files, audio files.
Material costs: Materials: on loan with free access.
Shipping Costs: Forward to the Distributor on Licensor. Forward to the Licensor on Distributor.
Delivery Date: After receiving the full guarantee and within 5 days on receiving the full payment.

Заранее спасибо

 Karabas

link 16.09.2017 17:44 
Может быть, так:
при направлении Distributor'у оплата за счёт Licensor'а
И наоборот соответственно

 Sr Curioso

link 16.09.2017 17:46 
тоже так подумал

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL