резервный паропровод с РУ gen.

[Toropat]

Пожалуйста, помогите решить задачу.
Дано: Техзадание на реконструкцию установки вакуумирования стали, которое нужно перевести на английский. В тексте такой пункт:

Пароснабжение УВС - паронагревательная установка в том числе:
• помещение,
• труба дымовая.
• технологическое оборудование,
• АСУ и КИП,
• паропроводы,
• резервный паропровод с РУ.

Спрашивается: что такое "РУ"?
Заказчик на это ответил буквально: "Не могу сказать, уточнить не у кого, но точно не распредустройство, конечно же".

Буду весьма признателен за помощь.

[Cactu$]

http://sokr.ru/card/230128s546f10f6/ http://www.nrel.gov/docs/fy06osti/37853.pdf The acceptable pressure drop in the steam system up to the first level of pressure reduction depends on the
ability of the _pressure-reducing station_ to maintain the required outlet pressure while operating with a lower
inlet pressure

[Toropat]

Похоже, спасибо