stock-person gen.

[Akulina777]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо
Problems or mistakes in the nutrition program are often found first by the critical eye of an excellent stockperson in the barn
stockperson с critical eye и excellent
а кто такой по-русски?

[Shumov]

это политкорректная версия http://www.multitran.ru/c/m/l1=1&l2=2&s=stockman

[Akulina777]

спасибо