lean the front cover against the anterior part of the panel

[sprache]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
lean the front cover against the anterior part of the panel
из инструкции по монтажу
Заранее спасибо

[Enote]

ИМХО
Уприте переднюю крышку в переднюю часть панели

[tanyusha]

имхо: прислоните .... панели/шкафа