Subject: Surge immunity, Heat and fire resistance category Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Heat and fire resistance category тема: pCO user terminal |
см. стр. 13 здесь: http://gosstandart.gov.by/rus/tech/pdf/stb_11252.pdf имхо: класс термостойкости и огнестойкости, класс волновой устойчивости (к резким скачкам) |
Surge immunity = Устойчивость к перенапряжениям (либо к избыточным токам) Волновая устойчивость - что-то совсем новое, никогда не встречал |
You need to be logged in to post in the forum |