Subject: Программа страхования "Все будет хорошо!" gen. Добрый день! Помогите, пожалуйста, с переводом программ страхования на англ. яз.It is going to be all right (Vsyo budet khoroso) insurance program. Так переводить? Спасибо! |
Everything Will Be All Right - в Гугле 34 миллиона результатов. На английском в названиях/заголовках все слова пишутся с большой буквы. Если нужна транслитерация, то Vsyo Budet Khoroso. Но нужна ли она? Почему Вы думаете, что она нужна? |
Everything's gonna be all right. |
You need to be logged in to post in the forum |