Помогите перевести - тема (Бурение нефт скв.) gen.

[vermont5]

Возврат на вышележащий горизонт
Работы производились с помощью фрезеровки и отворотов.
Подняли печать с показанием согнутого конца трубы

[Aiduza]

2. печать - impression block.
дальше просто составьте слова в предложение.
подняли - pulled [something] out of hole
согнутый - bent
конец трубы - pipe end
и так далее

[crockodile]

возврат - ретён
верхний горизонт прям в словаре целиком есть:
http://www.multitran.ru/c/M.exe?l1=2&l2=1&s=�����������+��������+