сокращённая отчётность account.

[d.]

Заключение аудиторов в отношении сокращенной финансовой отчетности - буду признателен за вразумитеьные варианты. контекст - годовой отчёт, за этим заголовком идёт баланс. спасибо

[Mo]

Summary Financial Statements, кажись

[Leolia]

Мб это, имхо?
Condensed (internal) financial reports
http://www.gaap.ru/biblio/glossary/ru/ru_19.asp
http://www.google.com/search?hl=ru&q=Condensed+financial+reports&btnG=РџРѕРёСЃРє&lr=

[d.]

Leolia - меня вот что смущало http://www.google.co.uk/search?hl=en&q="Condensed+financial+reports"&meta=cr=countryUK|countryGB
Мо - беру, заверните две)
спасибо)

[Leolia]

Summary Financial Statements- fits:)

[Nick3]

Это не может быть публикуеиая форма отчетности (финанс отчетность в сокр виде, баланс, отчет о прибылях и убытках, отчет о движении денежных средств) и полная финанс отчетность (огромные рулоны с подробным описанием)?
Published financial statements IMHO