WRA & PE, BoP, OMS... gen.

[VictorMashkovtsev]

Привет всем! Перевожу презентацию про одну компанию.
Никак не могу найти данные сокращения! Помогите, пожалуйста, люди добрые. Сдача на носу....
Выгоды для заказчика:
- The customer arranges Land, Approvals, WRA & PE
- The company does BoP management & OMS
- Investor’s land, WRA & PE

Бизнес-модели в соответствии с требованиями заказчиков:
Full Turnkey (Сдача оборудования под ключ)
Only Equipment Supply (ES) (Только поставка оборудования)
ES + BoP (Только поставка оборудования + ???)

[crockodile]

maybe:
BoP = balance of plant
WRA = Wastewater Reclamation Authority/authorization
OMS = operating management system
и тюдю, словарь и гугль в помощь.

[trtrtr]

PE - professional engineer (?)

[VictorMashkovtsev]

что-то все не то

[trtrtr]

Неужели все? Как так?
А чем занимается "одна компания"?

[Peter Cantrop]

Full Turnkey (выполнение всего проекта под ключ)
Only Equipment Supply (ES) (Только поставка (своего основного) оборудования)
ES + BoP (Только поставка (своего) основного оборудования + станционное оборудование)