|
Subject: Вновь болезнь Крона. Помогите смысл понять (2-е предложение!) med. While isolated SBCD is an uncommon phenotypic presentation of CD, involvement of some portion of the small bowel, particularly the ileum, is usual for the disease. Precise estimates of SB involvement vary in the literature, but generally, some involvement of the small bowel occurs in up to 70% of patients with isolated small bowel disease reported in up to a third of patients {Hall 2015}.CD = болезнь Крона Помогите понять смысл второго предложения. В первом говориться, что такой фенотип встречается нечасто! Но во втором — у трети пациентов. Что тут к чему относится? Благодарю заранее. |
|
На мой взгляд, здесь нет противоречия: изолированная БКТК встречается нечасто, в то время как форма (или тип) болезни с вовлечением тонкого кишечника, в частности, подвздошной кишки, широко распространена. Точные оценки частоты заболевания с вовлечением тонкой кишки варьируются в различных источниках, но в целом, на его долю приходится до 70% случаев, тогда как изолированная БКТК фиксируется лишь у трети пациентов. Как-то так. |
|
Блин, похоже на то :) Глубоко копаете! А мне отдохнуть бы, в отпуск съездить, блин :) Спасибо :) |
| + мысленно замените with на whilst или whereas - смысл проглянет. |
| Отпуск бы нам всем не помешал... эхххх... |
|
в отпуск!!! мне - тоже |
| You need to be logged in to post in the forum |