BCS AND BMS tech.

[Serger]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
BCS AND BMS I/O LIST (incl. Modbus I/O list)

BMS CONTROL PANEL OUTLINE DWG, INCL.
WEIGHTS AND FALSE FLOORING RELATED MOUNTING DETAILS

BCS CONTROL PANEL OUTLINE DWG, INCL.
WEIGHTS AND FALSE FLOORING RELATED MOUNTING DETAILS

Заранее спасибо

[Lonely Knight]

А предметного контекста нету? Все остальное имеет отношение к монтажу, но не имеет отношения к содержанию понятий, обозначаемых запрашиваемыми терминами.
возможно, это boiler/burner control/management systems

[Lonely Knight]

а может

Building Control System (BCS): A system that controls the comfort and safety of a buildings assets and environment.

Building Management System (BMS): A system which centralizes the monitoring, operations, and management of a building to achieve more efficient operations.

[Serger]

К сожалению, нет более широкого контекста. Спасибо за варианты!