Subject: partially themselves fin. The joint venture will market the aircraft conversion services to be provided by German and Russian conversion lines to be established by EFW in Dresden and by Irkut not far from Moscow. The parties intend to finance the project partially themselves and to obtain the financing from financial institutions to be secured by German public guaranteesНе складывается русская фраза... Стороны намереваются частично финансировать проект (сами, своими силами, за счет собственных средств) и получить финансирование у... и т.д. |
как из собственных средств, так и посредством привлечения финансирования м.ф.ин-тов под суверенные гарантии германии можно и "как за счет соб. ср-в, так и ..." |
You need to be logged in to post in the forum |