DictionaryForumContacts

 azu

link 23.05.2017 14:14 
Subject: PET exam sentence transformation gen.

Ребенок сдает PET - тренируемся.
Остались только тесты без ответов, и мы обе тупим:

I had to book early because so many people want to go.
I had to book early because ... a lot of people want to go.

Прошу помощи коллективного разума. Единственное, что приходит в голову - such. Мне кажется, не звучит, но больше даже идей нет.

 Lonely Knight

link 23.05.2017 14:25 
ну несомненно such, проверяется противопоставление so/such, however awkward it may sound.

 azu

link 23.05.2017 14:31 
Спасибо - здесь тоже с вами согласны)
"Such a lot of people sounds awkward to me. I wouldn't say it or write it."
https://forum.wordreference.com/threads/so-many-people-and-such-a-lot-of-people.219970/?hl=ru

 Amor 71

link 23.05.2017 16:53 
"не звучит" вовсе не означает что неверно. Kто как привык. И гугл нам не указ.

 интровверт

link 23.05.2017 16:57 
ВРЖ в этом месте очень часто звучит it's like
(и в конце еще if you know what i mean)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo