|
Subject: Посоветуйте простенькую программу для подсчета статистики с повторами gen. Добрый день, уважаемые коллеги!Была у меня как-то программка, которая рассчитывала объем перевода с учетом повторов и частичных совпадений. Какое-то время не пользовалась, а теперь напрочь забыла название) Может, посоветуете, чем вы считаете?) Может, что-то новое появилось? Отчеты Традоса не вставляют))))) Они в словах считают, мне так неудобно. Заранее спасибо) |
|
они и в знаках считают и в сегментах |
|
| omegat |
|
link 23.05.2017 19:06 |
| Практически любая вменяемая кошка считает. Выше Традос предложили, остальные тоже ничего (MemoQ и т.д.). |
|
Гран Мерси всем отозвавшимся! Нашла в Традосе нужную вкладочку) Кстати, мне тут подсказали, что я считала AnyCount'ом, но, похоже, он мне больше не понадобится) |
| Спасибо, изучу! |
| You need to be logged in to post in the forum |